Thursday, April 14, 2011

BEDA #14 Today

I have no idea what to blog about!!!

So I recap of today will have to do.

I forgot to put my phone to charge last night, so the alarm didn't went on today, so instead of waking up at 6:30 like I had to to get my hair done, and everything for class I woke up at 7:45 like I do on the other days I have class.

This meant my hair was a mess because I had no time to straighten it to look pretty, my makeup was done in a rush, it looked good but not as good as I wanted it to look.

Only good part is that I still somehow managed to be ready in 30 minutes, with uniform and all. But I got out of the house 20 minutes late there was a LOT of traffic, we had to change the route like 3 times, but still managed to get to school early.

I had Italian first, I remembered just before class we had homework and did it just before walking into class. We'll have exam the week after next (next week is Spring Brake YAY!) and she was telling us about having to prepare some stuff for it.

Then we had S&E class, and we had an extra hour of that because my professor (who is amazing BTW) is taking a course to be a coffee taster now, so she missed last week's class to go to her course to Veracruz to one of the coffee farms (?) they have there.

We learned about the restaurant and bar organogram, and how to split tips, and what every person in the organogram is supposed to know and do and another bunch of stuff. I really love Thursday classes except for the whole dressy uniform-makeup-jewelry thing.

Then I went to the gym, then I showered, then I ate. I had one of the best broccoli coups ever.

I got home, and started watching some ´Vampire Diaries, almost up to date. :)

Then I watched the Glee Superbowl episode. Finally the new episodes arrived to Mexico.

And now I'm typing this, and I'm slightly hungry, maybe because I've only eaten once today?

So, that was my day.

Days until LeakyCon: 89
                 Eric Mathews: I don't know whats gonna happen to me, but I do know that I'm going to be a good person who cares about people and I blame you for that.

^^Do you know where that quote is from?

Wednesday, April 13, 2011

BEDA # 13 Preguntas y respuestas

Hello Blog!

Today started fine and then turned crappy. So, because I don't want to bore you with my rant, I am going to pretend Allie tagged me in her Sunday blog and I'm gonna answer some questions, OK?

1. Are your parents married or divorced? Married



2. Are you a vegetarian? No.

3. Do you believe in Heaven? Yes.

4. Have you ever come close to dying? Does a nasty car accident on my way to the beach count? If so, yes.

5. What jewelery do you wear 24/7? I don't wear anything, we aren't allowed to wear even a watch to school. But I always have a bracelet with the Virgen de Guadalupe in my bag.

6. Favorite time of day? Evening

7. Do you eat the stems of broccoli? Yes. 

8. Do you wear makeup? I do, mostly when going out with family but now, also for a day in school, I can't get in to one class if I'm not wearing making up, have my hair pretty, and wearing earrings.

9. Ever have plastic surgery? No.
11. What do you wear to bed? Pj shorts and a big tee.

12. Have you ever done anything illegal? Likely to have happened.
13. Can you roll your tongue? Yes.
14. Do you tweeze your eyebrows? Yes.

15. What kind of sneakers? Vans.


16.Do you believe in Abortions? If you opened your legs in the heat of the moment then deal with the consequences. I know this is not always the case and in those it would be acceptable, but it shouldn't be a solution for a slut.

17. What is your Hair color? Dark brown.

18. Future child’s name? I've never thought about having kids, but I've always liked Elijah, Emma, Allie, Mathew, Ian. All of my toys had those names at some point.

19. Do you snore? No, unless I'm really REALLY tired. 

20. If you could go anywhere in the world where would it be? London.


21. Do you sleep with stuffed animals? Yes, a baby Eeyore I got for my bday a few years ago... Don't judge

22. If you won the lottery, what would you do first? I would start jumping.

23. Gold or silver? Silver.


24. Hamburger or hot dog? Hamburger.

25. If you could only eat one food for the rest of your life, what would it be? Rice, there are so many ways to cook it.

26. City, beach or country? To live city, to rest country, to party beach... I'm not sure which of those I was supposed to answer.


27. What was the last thing you touched? The keyboard.


28. Where did you eat last? The gym's cafe.

29. When’s the last time you cried? 20 minutes ago when Total Eclipse of the Heart came on followed by End of an Era.
30. Do you read blogs? Yes.


31. Would you ever go out dressed like the opposite sex? Uhm, well my uniform for my Service and Etiquette class requires me to wear a suit pretty much, without the jacket with a tie and all, so yes? Other than that I wear jeans, Vans and a Tee so a guy could were them.
32. Ever been involved with the police? No.


33. What’s your favourite shampoo conditioner and soap? Shampoo conditioner, the one that smells like lavender or lilacs, soap whatever is in the shower.

34. Do you talk in your sleep? Yes? My friends have told me that when I fall asleep in class and someone asks me something I answer in English, but I never saw video proof.


35. Ocean or pool? Pool. I can be sure no animals will bite/sting me there. *shudders at jelly memory*

36. So, who has the original missing questions? It was taken by the crack in Amy's wall.


37. Who would you take on a ménage à trois for a dirty weekend? No.

38. Window seat or aisle? Window.

39. Ever met anyone famous? Yes, but I don't think you know them unless you know about pop music in Spanish and our actors. WAIT, John Green, Maureen Johnson, Melissa Anelli, they are famous, right?


40. Do you feel that you've had a truly successful life? I guess.

41. Do you twirl your spaghetti or cut it? Twirl.


42. Ricki Lake or Oprah Winfrey? Oprah... I don't know who Ricki Lake is.

43. Basketball or Football? If it is American Football, football I CAN'T STAND SOCCER.
44. How long do your showers last? 5-10 minutes.

45. Automatic or do you drive a stick? Don't drive.

46. Cake or ice cream? Both. I can't decide

47. Are you self-conscious? Most of the time.

48. Have you ever drank so much you threw up? Don't drink.

49. Have you ever given money to a beggar? Yes, specially as a kid because I always had that Mary Poppins song stuck in my head whenever I saw one.


50. Have you been in love? Yes.

51. Where do you wish you were? Near my friends.

52. Are you wearing socks? No.

53. Have you ever ridden in an ambulance? No.

54. Can you tango? No.
55. Last gift you received? The last gift I opened... it was at my bday... The Complete Chronicles of Narnia book, special edition.


56. Last sport you played? Swimming, that is a sport right?


57. Things you spend a lot of money on? Books.


58. Where do you live? Mexico.

59. Where were you born? California.

60. Last wedding attended? A friend of the family, it was also my first beach wedding.

62. Did you notice that there is no 61? Yes.

63. Most hated food(s)? Papaya. Tomato, I can only eat it if it is cooked, and I can't see chunks of it or I won't eat it. Also hot-dogs, I had to eat them a lot for a long time and I hate them. 

64. What’s your least fav.? Music? Cumbia and Banda.


65. Can you sing? No.


66. Last person you instant messaged? Alex.

67. Last place you went on holiday? L.A.

68. Favourite regular drink? English Breakfast tea with a little bit of milk.

69. Current Song? My iPod just started playing Tatto by Jordin Sparks.
70. Tag 3 friends: If you would like to answer this, consider yourself tagged. I'm not making anyone do anything.

Days until LeakyCon: 90
      Jamie: Are you trying to seduce me?

      Landon: Why? Are you seducible?

Tuesday, April 12, 2011

BEDA #12 Originals, Spin-offs, Remakes

Hello Blog!

I'm someone who is loyal to the shows I watch, to the character, to the actors and lately to the director and producer, thanks you whovians who now make me check the episode's name, who wrote it and who directed it.

With Doctor Who, I don't only watch DW, I also watch Torchwood and Sarah Jane.
I'm a CSI fan, and I usually watch CSI Miami, I don't like the NY one. The same with Grey's Anatomy I also watch Private Practice.

I love ER, but I had to stop watching after they killed Dr. Green, I just couldn't take it, but I watched the last 2 seasons, it made me SO happy to see the Doctors. that had left again, the death in flashbacks. And having Dr Green's kid and widow (Dr. River Song from Doctor Who) in the very last episode was amazing.

I guess that is why I like seeing Dr. Song on Doctor Who, I missed her being in my TV, the same way I miss Catherine Tate. Though non of them have actually been in my TV for a really long tame.

Anyway, I'm drifting from what I wanted to talk.

If I saw the original version of the show, and I liked it, I'd watch the 1st episode of who ever is making a ¨new¨ version, if I didn't like it I won't watch it ever again, if I haven't to be stuck with watching it, things might get a little ugly.

There are 2 soap-operas from Argentina that I love, one is called Floricienta and the other is called Patito Feo. Both of them had a Mexican version, which I didn't like, OK I loaded them, and when my sis who only saw Floricienta the original one, watched them and I had to watched them with her I sometimes couldn't take the destroying of the story I felt they were making.

With Floricienta, it is like Cinderella in the modern world, with a mean step sister and her mean mother, the handsome rich guy and everything, the ¨twist¨ was that the rich guy was in charged of his brothers and sister because the parents were dead and he dated the step sister, they don't find out they are family until about 8 months into the show. The rich guy dies, he kinda takes over the body of a Count to let Flor know he loves her even in death and that the Count will be there to protect her and his brothers from the crazy sis, the Count ends up falling for Flor, she gets pregnant they get married, and help the kids (family of the dead guy) become successful in what they love. The soap was on for almost 2 years, so 2 seasons.

When they did the Mexican version, the lead girl is my age and they did the soap when she was 17, the rich guy he falls for was in his mid 20s but he looks a bit older, I mean, some of the brothers were older than the lead, and she looked younger, how the hell was she supposed to end up pregnant. What the network end up doing was do a mash up of season 1 without killing the guy and ending the story there.

With the second soap, the girl Patricia (called Patito) had an amazing voice, and they chose another Mexican girl who can sing to do that part, well that was annoying 'cause the Mexican girl kept trying to do the same voice/musical wonders the girl from Argentina can do (this is just a tiny take of what and how she sings), so it sounded like an animal was being tortured, plus the awful casting they had. With that one, I ended up eating some place else if they were watching it because it was painful to watch it.

With Skins it's the same, I watched the 1st episode, didn't like it. For me, it felt like they were trying to act a lot like the UK cast but also really trying not to be similar, does that make sense? Besides the fact that the guy they have for Tony looks a lot like Cook from UK series 2 of Skins.

We also have Being Human, now I know finding a hot-gorgeous-amazing actor as Aidan was going to be tough, but the guy they have? Does he look like a vampire to you? To me it looks like one of those demons from Charmed.

After the first episode, I didn't watch the rest of either of those shows US edition.

I'm not sure where I'm going with this post anymore, I started it hours ago, had to do something else, and now that I'm back what ever pushed me to write this is gone.

Are there any shows that you love, that got a remake or a spin-off you didn't like, or are you not as crazy as me and don't care about the changes and are able to watch it.

Days until LeakyCon: 91
Quote: Mitchell: I don't know. When in Rome stop killing the other Romans?

Monday, April 11, 2011

BEDA #11 Lazy teammate

Hello Blog!

Today I'm gonna talk about school. So let me explain to you how my school works, only in what concerns kitchen classes.

There are up to 20 per class and we are divided into teams of 4 to work, this is to simulate how it will be like once we are actually working in a kitchen.
My group started with 20 last August but right now we are 13, this means 3 teams of 3 and 1 team of 4, this is for salty/cold kitchen for bakery we have an extra person who is in my team so far that class we are 14.

Anyway, in both of my classes I work with the same two other girls, one is in her 30s, has a kid and works in the family restaurant, which has amazing food btw, and the other is a 22 girl who is !"#"#%$%&$% annoying.

She NEVER listens, NEVER does what she asked to do, ALWAYS makes a mistake that ends up screwing the recipe we are supposed to be making. I don't know if she dumb, doesn't give a crap or has dyslexia. But honestly I don't care anymore.
All she does is wash the dishes and move around doing NOTHING around my other teammate and me and telling us to speed things up 'cause she has a date with her bf.
Honestly if all she cares about is that, why doesn't she just quit school and marry and do whatever her bf wants her to do.
I can't stand someone who goes to Culinary School just to have something to do during the day and possibly learn how to cook, it is because of people like that, that the career is joke to a lot of people, that I've been told I'm only doing this to please my future husband. I don't even think about getting married!
I also hate having to carry death weight, and honestly she rarely does something that doesn't screw things up to think otherwise.
Today we made filled tomatoes, we are in the cold entrees kitchen right now, and a bunch of other things, every one of us was doing something but her, so we told her to help us with that, the filling was already cooked it just needed to be mixed with the cream, then fill the tomato, cover it with the top of the tomato, put it in a plate and make it pretty with a creamy sauce. Well she spoiled the cream TWICE, threw to the garbage the top of the tomato and did a poorly job with the plate.
Why did we let her do something then? Well when we get individual exams she fails, and blames us for not letting her do anything and the Chef got angry, so now she is making a recipe and letting the Chef know she fails to do the simple thing?
Have we spoken to her about this? Yes, we've asked her to rethink if this is her career or if she should wait. No we haven't told her that we think she is stupid.
I'm sorry if I sound rude, but I'm sick and tired of her screwing up, and not being able to get her out of our team and getting nasty looks and long talks from the Chef for screwing things I didn't screw and of the Chefs not saying nothing when they've realized what is going on.

An I now abruptly cut this blog, because Grey's Anatomy just started and I'm freaking out about Torres.

Days until LeakyCon: 92
Quote: Mark: She's my best friend.

Sunday, April 10, 2011

BEDA #10 Book Translations.

Hello blog!
Last night I was talking with Ariel about books, and how I might have to buy some books that I want to read in Spanish, because getting them in English is difficult in Mexico, sending books from the US to Mexico via interwebz is expensive and I don't think my parents would agree on paying 30 USD more for a second luggage full of books. I told her that I wasn't too happy about getting translations and this is why.

First of all, books are RARELY translated in Mexico, they are translated in Spain* or Argentina, I've seen some that are translated in Chile and Colombia, and so far just one of all the translated books I've bought or read has been translated in Mexico, and that one book is Looking for Alaska. Thanks John!!

Why don't I like translations?

Well, most of the books I read are fantasy or YA, this means it sometimes have slang, and this changes from country to country, but it is not just the slang that changes the name of things like cellphones or cake also changes from country to country, in the same way it changes in English, though in English you've got things like color and colour or mom and mum or bloody hell instead of ... I can't think of something for that one.

In Spanish changes can sometimes change little things in the canon or plot if you don't check first where the books was translated and if you don't know a bit of the vocabulary of that place.

For example, if you say in Mexico torta you'll get this mental image (image 1) but if you are in Spain or Argentina you'd get this mental image (image 2), this is one of many words that change, we don't call the computer and cellphones the same all over Latin America.

image 1 image 2

I know in English you don't have a different word for speaking to ¨you¨ in a polite way and to ¨you¨ in an informal way. In Spanish we do, we use ¨tu¨ for informal and ¨usted¨ for formal, and obviously the way we use the verbs change, well in Argentina and Colombia people talk to each other in a formal way, even between friends, so in the books it is the same.

Another thing that I don't like about translations, is that some times the words the person or people translating it change the mood of that part of the book, it doesn't happen a lot, but with some books that I've read in Spanish and English there are parts of the books that gave you a completely different idea than what the author was trying to get there, and I really don't like that.

Now, I've been reading translated books for a really long time, and I've had amazing Spanish teachers that have been there to explain to me the slang and words that didn't made sense, so now I could read any translated book easily, but usually it is just too distracting the way the book is translated for me to really enjoy it.

But, if you were someone like my sister or most of my cousins that doesn't like to read, and they for some miraculous reason find a book they are interested in and start reading it, they start finding words they have never even heard before if they haven't seen a Spanish or Argentinian show, so they stop reading, they want the book to be engaging and entertaining, and they don't want to learn, they associate the books to learning or homework so they don't like them, if they find words that they don't understand that means looking up words which means work which means they'd preferred playing a video game. All of this has been expressed to me by some of my cousins, my sis says she gets tired of shouting at me from her room so I can explain to her what the hell is supposed to be happening or what are they saying.

This is my problem with books, if there is a UK and a US edition and so on, why can't they be a Mexico edition and an Argentina edition and a Spain edition, usually in Latin America, and I think all around the globe too, the slang is similar between countries that are neighbors, well people translating the book, in case you haven't realized Argentina is way south from Mexico, our slang is influenced by the US and a tinny bit by Cuba and Guatemala and El Salvador. Not by Argentina or Chile and not by Spain.

So that is my problem with translations, up to this day I haven't been able to read Eragon because the translation is just too distracting, and I haven't found it in English here.

In the past few days I've been told to read Lord of the Rings, Percy Jackson series, The Mortal Instruments series, Uglies series and Leviathan series. I've seen most of this series in Spanish, the LotR I read a bit of it from different editions and didn't like any of them the rest I'll have to check out to see if they are worth buying them now and not getting them next time I'm in the US.

Days until LeakyCon: 93
Quote: Las personas mas locas del mundo son las que se atreven a tildar a otras de locas.
           The craziest people in the world are the ones that dare call others crazy.

* Most books translated in Spain are translated in the city of Barcelona.

Saturday, April 9, 2011

BEDA #9 Quotes make you ______

Hello Blog!

As I told you yesterday I get my blog ideas by something I heard/read/saw, and up to a few minutes ago I had nothing.But then I read Kayley's Hyde (aka Owlssayhoot) blog and it has a quote in there that made me cry. And so now I've got my idea.

I think that being the nerd we are, we hear a piece of soundtrack or music and we remember a sad or happy part in a movie or show and you smile or giggle or cry or make you anxious (Exhibit A).

With images it happens the same.
(exhibits B)

With quotes it happens the same thing, if you read or hear: ¨OI! There's a war going on here!¨ you might, like me, smile. But how about this: ¨... I don't think I've hear you joke since you were -¨ then you might be crying, just like I am now. (exhibits C)

What are the quotes, images or music/soundtrack/IDKW that make you smile or cry or freak the hell out of you?

I hope this wasn't a sad blog, but if it was ¨blame¨ Kayley for putting that quote in there, because I haven't stopped crying since I read it (and then went and look for the video of it to watch and hear it and do more crying).

If you guess which quote it was, leave it in the comments, if one made you laugh or cry, put it in the comment too if you'd like (I mean in Kayley's and in mine).

Days until LeakyCon: 94
And because I need one to make me laugh:
Mr. Schue: ''Who can tell me what a ballad is?''
Brittany: ''A male duck.''

Friday, April 8, 2011

BEDA #8 Boring day

Hello Blog!

I've been trying to come up with a subject for today's BEDA, but I haven't been able to come up with anything. With the other posts I saw or heard something that day that made me think about something to blog, but today nothing happened that caught my attention.

So, how about I tell you what I did today? Sound good? No? Then feel free to stop reading.

I woke up late, I was watching videos until late last night, I got to my mom taking off all of my sister's posters from her closet doors, bathroom door and room door. Her room looked kinda naked without all her posters and concert tickets pasted everywhere.

I made some french toast for breakfast, first time I make them first time I eat it, I'm not sure how I feel about it, apparently you need the bread to be a bit dry for it to taste right and not to soak all of the egg, so maybe I'll let some bread dry and try again some other time.

Then I went with my mom to my sis HS to give her something she forget, I took the chance to talk to my old English HS teacher to ask her something about a future trip, this reminds me Ariel we need to talk.

After that we went to eat and I had some fish cooked in a Peruvian way that was amazing.

I got back home, started watching some Vampire Diaries and then had to go out again to go pick some paint because our house is having a make-over. And I've been watching more Vampire Diaries since I got back.

So that has been my day, pretty slow, but I'm still sick so it is fine by me.

Days until LeakyCon: 95
Quote: Damon: If I see something I haven't seen before, I'll throw a dollar at it

P.S. Sorry for the lame post but I'm really boring today and couldn't come up with anything.