Showing posts with label Maureen Johnson. Show all posts
Showing posts with label Maureen Johnson. Show all posts

Sunday, August 8, 2010

BEDA #6 - Nicholas Sparks, making up your own mind

Hey!

Not too long ago Maureen Johnson posted a link to an interview with Nicholas Sparks, and soon after this a lot of people I know that had said they hated Sparks were like ¨Yeah, he is brilliant I'm going out to get one of his books right now¨.

This really bugs me; not that they are going to read Sparks, I love his books and I'm glad they are giving him a chance; what bugs me is that they were going to read something they didn't even liked because someone else said so or on the contrary stop reading something because someone told you to.

I mean if Maureen or John or Jo Rowling came tomorrow and told you that The Lord of the Rings or any other amazing book of choice was stupid or the author was a joke would you stop reading it. I don't mean to put M.J. or John or Jo on the spot, pick an author you admire and put it there.

People should decide on their own.

Now lets go to a happier place. I love Sparks, that is the kind of story I've always liked when it isn't fantasy.

The power of those relationships, the amount of love spent there is between two people is so big, that it doesn't matter if they just had together a couple of months like in A Walk to Remember or days like in Dear John or even years like in The Notebook, it lasts for as long as the other person is alive.

Not all the books have a death in the end like The Rescue. His books are pure drama that is feed by the most essential and yet difficult thing to find LOVE.

Maybe the reason I love those books so much is because I'm a girl. But I find that difficult to believe.

Also maybe I like his books so much because the first complete book I read by him was A Walk to Remember and I read it on the plain home from Chicago two days after my grandad die, or at least that is what my mom says.

If you haven't read a Sparks book give it a chance, you don't have to love it. Take your own decision if you like it or not, don't let me or anyone else influence you into liking him.

-Steph

P.S. Skype chat, remember I logged off early 'cause I was sleepy, well I woke up at 1:30 am don't know why and couldn't go back to sleep until around 7am. At least I had a chance to work on this a bit.

Wednesday, August 4, 2010

BEDA #2 Bookstores & translated books - A Rant

Today I spent an hour looking at books in Gandhi (only big bookstore that has books in English) the one that is in the same mall as the gym I go to.

This particular Gandhi has the smallest English section I had ever seen, and has no order at all; fine it is arranged according to the authors last name; but it has all the types of literature mixed, which makes it hard to find a book.

Anyway I went to ask for some authors and books I've been reading about in twitter or in friends Goodreads updates and I was answered that those authors didn't exist. The list has Maureen Johnson, Suzanne Collins, John Green at first but I told the guy they had Looking for Alaska *facepalm*.

After about 30 minutes of getting ¨you are crazy/lying looks¨ I went to the fantasy section (they had no idea what YA was!) I found a couple of books like Eragon, Nicholas Flamel series, the 1st Percy Jackson book and Northern Lights (The Golden Compass) series, all of them in Spanish.

This brings me to the second part of this blog, translations drive me crazy! Why? You may ask, well because the translations are rarely made in Mexico, they are normally translated in Spain or Chile or Argentina.

The 3 of them as well as Uruguay speak the same kind of way, in Mexico we say ¨tu¨ or ¨usted (if you are
talking to someone older or with respect or if you are being rude)¨ and in the ones above they use ¨vos¨ as well as some food/dishes are called differently and they can mean different things meaning you could get an idea wrong if that particular part is important.

The other bugging part for me is that there are books that have some of it translated in our country and the other part in another so it makes it confusing.

Anyway my point is, the bookstores here drive me crazy and I need a good 2 hour search to find a nice translated fantasy book if I ever hope to read The Lord of the Rings and Eragon before I turn 21. And I need a trip to the US to by all of Suzanne Collins books or I'll get spoiled during LeakyCon.
Also I need to send a letter to Maureen Johnson and her people to get her books in here, and if they have to be translated for the to get translated by the same person that translated Looking for Alaska 'cause it is the best translated book I've read in long while.

Enough ranting.

Skype chat I am craving Red Vines.

-Stephanie